One sip and you might think this dark, potent, aromatic drink was an Italian digestive. But Root is an American original.